AlmaChapter5

Now it came to pass that Alma began to deliver the word of God unto the people, first in the land of Zarahemla, and from thence throughout all the land.

Now Alma began preaching the word of God to the people, first in the land of Zarahemla and from there throughout the whole land.

And these are the words which he spake to the people in the church which was established in the city of Zarahemla, according to his own record, saying:

These are the words he spoke to the people of the church that was established in the city of Zarahemla, according to his own record:

I, Alma, having been consecrated by my father, Alma, to be a high priest over the church of God, he having power and authority from God to do these things, behold, I say unto you that he began to establish a church in the land which was in the borders of Nephi; yea, the land which was called the land of Mormon; yea, and he did baptize his brethren in the waters of Mormon.

I, Alma, was consecrated by my father, Alma, to be a high priest over the church of God, since he had power and authority from God to do these things. And I say to you that he began establishing a church in the land on the borders of Nephi, the land that was called the land of Mormon, and he baptized his brothers in the waters of Mormon.

And behold, I say unto you, they were delivered out of the hands of the people of king Noah, by the mercy and power of God.

And I say to you, they were delivered out of the hands of king Noah's people by the mercy and power of God.

And behold, after that, they were brought into bondage by the hands of the Lamanites in the wilderness; yea, I say unto you, they were in captivity, and again the Lord did deliver them out of bondage by the power of his word; and we were brought into this land, and here we began to establish the church of God throughout this land also.

And after that, they were brought into slavery by the Lamanites in the wilderness. I say to you, they were in captivity, and again the Lord delivered them out of slavery by the power of his word. And we were brought into this land, and here we began establishing the church of God throughout this land as well.

And now behold, I say unto you, my brethren, you that belong to this church, have you sufficiently retained in remembrance the captivity of your fathers? Yea, and have you sufficiently retained in remembrance his mercy and long-suffering towards them? And moreover, have ye sufficiently retained in remembrance that he has delivered their souls from hell?

And now I say to you, my brothers, you who belong to this church: have you sufficiently remembered the captivity of your fathers? Have you sufficiently remembered his mercy and patience toward them? Have you sufficiently remembered that he has delivered their souls from hell?

Behold, he changed their hearts; yea, he awakened them out of a deep sleep, and they awoke unto God. Behold, they were in the midst of darkness; nevertheless, their souls were illuminated by the light of the everlasting word; yea, they were encircled about by the bands of death, and the chains of hell, and an everlasting destruction did await them.

He changed their hearts. He awakened them out of a deep sleep, and they awoke to God. They were in the midst of darkness, yet their souls were illuminated by the light of the everlasting word. They were encircled by the bands of death and the chains of hell, and an everlasting destruction awaited them.

And now I ask of you, my brethren, were they destroyed? Behold, I say unto you, Nay, they were not.

And now I ask you, my brothers: were they destroyed? I say to you, No, they were not.

And again I ask, were the bands of death broken, and the chains of hell which encircled them about, were they loosed? I say unto you, Yea, they were loosed, and their souls did expand, and they did sing redeeming love. And I say unto you that they are saved.

And again I ask: were the bands of death broken? Were the chains of hell that encircled them loosed? I say to you, Yes, they were loosed, and their souls expanded, and they sang redeeming love. And I say to you that they are saved.

And now I ask of you on what conditions are they saved? Yea, what grounds had they to hope for salvation? What is the cause of their being loosed from the bands of death, yea, and also the chains of hell?

And now I ask you: on what conditions are they saved? What grounds did they have to hope for salvation? What is the cause of their being loosed from the bands of death, and from the chains of hell as well?

Behold, I can tell you—did not my father Alma believe in the words which were delivered by the mouth of Abinadi? And was he not a holy prophet? Did he not speak the words of God, and my father Alma believe them?

I can tell you: did not my father Alma believe the words of Abinadi? And was he not a holy prophet? Did he not speak the words of God, and did my father believe them?

And according to his faith there was a mighty change wrought in his heart. Behold I say unto you that this is all true.

And because of his faith, a mighty change was brought about in his heart. I say to you that this is all true.

And behold, he preached the word unto your fathers, and a mighty change was also wrought in their hearts, and they humbled themselves and put their trust in the true and living God. And behold, they were faithful until the end; therefore they were saved.

And he preached the word to your fathers, and a mighty change was brought about in their hearts as well, and they humbled themselves and put their trust in the true and living God. And they were faithful to the end; so they were saved.

And now behold, I ask of you, my brethren of the church, have ye spiritually been born of God? Have ye received his image in your countenances? Have ye experienced this mighty change in your hearts?

And now I ask you, my brothers of the church: have you spiritually been born of God? Have you received his image in your countenances? Have you experienced this mighty change in your hearts?

Do ye exercise faith in the redemption of him who created you? Do you look forward with an eye of faith, and view this mortal body raised in immortality, and this corruption raised in incorruption, to stand before God to be judged according to the deeds which have been done in the mortal body?

Do you exercise faith in the redemption of him who created you? Do you look forward with an eye of faith and see this mortal body raised in immortality, and this corruption raised in incorruption, to stand before God to be judged according to the deeds done in the mortal body?

I say unto you, can you imagine to yourselves that ye hear the voice of the Lord, saying unto you, in that day: Come unto me ye blessed, for behold, your works have been the works of righteousness upon the face of the earth?

I say to you, can you imagine hearing the voice of the Lord saying to you on that day: "Come to me, you blessed, for your works have been works of righteousness on the face of the earth"?

Or do ye imagine to yourselves that ye can lie unto the Lord in that day, and say—Lord, our works have been righteous works upon the face of the earth—and that he will save you?

Or do you imagine that you can lie to the Lord on that day and say, "Lord, our works have been righteous works on the face of the earth," and that he will save you?

Or otherwise, can ye imagine yourselves brought before the tribunal of God with your souls filled with guilt and remorse, having a remembrance of all your guilt, yea, a perfect remembrance of all your wickedness, yea, a remembrance that ye have set at defiance the commandments of God?

Or can you imagine yourselves brought before the tribunal of God with your souls filled with guilt and remorse, with a remembrance of all your guilt, a perfect remembrance of all your wickedness, a remembrance that you have defied the commandments of God?

I say unto you, can ye look up to God at that day with a pure heart and clean hands? I say unto you, can you look up, having the image of God engraven upon your countenances?

I say to you, can you look up to God on that day with a pure heart and clean hands? I say to you, can you look up, having the image of God engraved on your countenances?

I say unto you, can ye think of being saved when you have yielded yourselves to become subjects to the devil?

I say to you, can you think of being saved when you have yielded yourselves to become subjects of the devil?

I say unto you, ye will know at that day that ye cannot be saved; for there can no man be saved except his garments are washed white; yea, his garments must be purified until they are cleansed from all stain, through the blood of him of whom it has been spoken by our fathers, who should come to redeem his people from their sins.

I say to you, you will know on that day that you cannot be saved, for no one can be saved unless his garments are washed white. His garments must be purified until they are cleansed from every stain, through the blood of him our fathers spoke of, who would come to redeem his people from their sins.

And now I ask of you, my brethren, how will any of you feel, if ye shall stand before the bar of God, having your garments stained with blood and all manner of filthiness? Behold, what will these things testify against you?

And now I ask you, my brothers: how will any of you feel if you stand before the bar of God with your garments stained with blood and every kind of filthiness? What will these things testify against you?

Behold will they not testify that ye are murderers, yea, and also that ye are guilty of all manner of wickedness?

Will they not testify that you are murderers, and also that you are guilty of every kind of wickedness?

Behold, my brethren, do ye suppose that such an one can have a place to sit down in the kingdom of God, with Abraham, with Isaac, and with Jacob, and also all the holy prophets, whose garments are cleansed and are spotless, pure and white?

My brothers, do you think that such a person can have a place to sit down in the kingdom of God with Abraham, Isaac, and Jacob, and also all the holy prophets, whose garments are cleansed and are spotless, pure and white?

I say unto you, Nay; except ye make our Creator a liar from the beginning, or suppose that he is a liar from the beginning, ye cannot suppose that such can have place in the kingdom of heaven; but they shall be cast out for they are the children of the kingdom of the devil.

I say to you, No. Unless you make our Creator a liar from the beginning, or think that he is a liar from the beginning, you cannot think that such people can have a place in the kingdom of heaven. They will be cast out, for they are the children of the kingdom of the devil.

And now behold, I say unto you, my brethren, if ye have experienced a change of heart, and if ye have felt to sing the song of redeeming love, I would ask, can ye feel so now?

And now I say to you, my brothers: if you have experienced a change of heart, and if you have felt moved to sing the song of redeeming love, I would ask, can you feel that way now?

Have ye walked, keeping yourselves blameless before God? Could ye say, if ye were called to die at this time, within yourselves, that ye have been sufficiently humble? That your garments have been cleansed and made white through the blood of Christ, who will come to redeem his people from their sins?

Have you walked, keeping yourselves blameless before God? If you were called to die at this time, could you say within yourselves that you have been humble enough? That your garments have been cleansed and made white through the blood of Christ, who will come to redeem his people from their sins?

Behold, are ye stripped of pride? I say unto you, if ye are not ye are not prepared to meet God. Behold ye must prepare quickly; for the kingdom of heaven is soon at hand, and such an one hath not eternal life.

Are you stripped of pride? I say to you, if you are not, you are not prepared to meet God. You must prepare quickly, for the kingdom of heaven is soon at hand, and such a person does not have eternal life.

Behold, I say, is there one among you who is not stripped of envy? I say unto you that such an one is not prepared; and I would that he should prepare quickly, for the hour is close at hand, and he knoweth not when the time shall come; for such an one is not found guiltless.

I say, is there one among you who is not stripped of envy? I say to you that such a person is not prepared, and I want him to prepare quickly, for the hour is close at hand, and he does not know when the time will come, for such a person is not found guiltless.

And again I say unto you, is there one among you that doth make a mock of his brother, or that heapeth upon him persecutions?

And again I say to you, is there one among you who mocks his brother, or who heaps persecutions on him?

Wo unto such an one, for he is not prepared, and the time is at hand that he must repent or he cannot be saved!

Woe to such a person, for he is not prepared, and the time is at hand when he must repent or he cannot be saved!

Yea, even wo unto all ye workers of iniquity; repent, repent, for the Lord God hath spoken it!

Woe to all you workers of wickedness! Repent, repent, for the Lord God has spoken it!

Behold, he sendeth an invitation unto all men, for the arms of mercy are extended towards them, and he saith: Repent, and I will receive you.

He sends an invitation to all people, for the arms of mercy are extended toward them, and he says: "Repent, and I will receive you."

Yea, he saith: Come unto me and ye shall partake of the fruit of the tree of life; yea, ye shall eat and drink of the bread and the waters of life freely;

He says: "Come to me, and you shall partake of the fruit of the tree of life; you shall eat and drink of the bread and the waters of life freely.

Yea, come unto me and bring forth works of righteousness, and ye shall not be hewn down and cast into the fire—

Come to me and bring forth works of righteousness, and you shall not be hewn down and cast into the fire."

For behold, the time is at hand that whosoever bringeth forth not good fruit, or whosoever doeth not the works of righteousness, the same have cause to wail and mourn.

For the time is at hand when whoever does not bring forth good fruit, or whoever does not do the works of righteousness, has cause to wail and mourn.

O ye workers of iniquity; ye that are puffed up in the vain things of the world, ye that have professed to have known the ways of righteousness nevertheless have gone astray, as sheep having no shepherd, notwithstanding a shepherd hath called after you and is still calling after you, but ye will not hearken unto his voice!

O you workers of wickedness, you who are puffed up with the empty things of the world, you who have professed to know the ways of righteousness and yet have gone astray, like sheep with no shepherd, even though a shepherd has called after you and is still calling after you, but you will not listen to his voice!

Behold, I say unto you, that the good shepherd doth call you; yea, and in his own name he doth call you, which is the name of Christ; and if ye will not hearken unto the voice of the good shepherd, to the name by which ye are called, behold, ye are not the sheep of the good shepherd.

I say to you that the good shepherd calls you. He calls you in his own name, which is the name of Christ. And if you will not listen to the voice of the good shepherd, to the name by which you are called, you are not the sheep of the good shepherd.

And now if ye are not the sheep of the good shepherd, of what fold are ye? Behold, I say unto you, that the devil is your shepherd, and ye are of his fold; and now, who can deny this? Behold, I say unto you, whosoever denieth this is a liar and a child of the devil.

And now if you are not the sheep of the good shepherd, what fold do you belong to? I say to you that the devil is your shepherd, and you are of his fold. And now, who can deny this? I say to you, whoever denies this is a liar and a child of the devil.

For I say unto you that whatsoever is good cometh from God, and whatsoever is evil cometh from the devil.

For I say to you that whatever is good comes from God, and whatever is evil comes from the devil.

Therefore, if a man bringeth forth good works he hearkeneth unto the voice of the good shepherd, and he doth follow him; but whosoever bringeth forth evil works, the same becometh a child of the devil, for he hearkeneth unto his voice, and doth follow him.

So if a person brings forth good works, he listens to the voice of the good shepherd, and he follows him; but whoever brings forth evil works becomes a child of the devil, for he listens to his voice and follows him.

And whosoever doeth this must receive his wages of him; therefore, for his wages he receiveth death, as to things pertaining unto righteousness, being dead unto all good works.

And whoever does this must receive his wages from him; so for his wages he receives death, as to the things that pertain to righteousness, being dead to all good works.

And now, my brethren, I would that ye should hear me, for I speak in the energy of my soul; for behold, I have spoken unto you plainly that ye cannot err, or have spoken according to the commandments of God.

And now, my brothers, I want you to hear me, for I speak with the energy of my soul. For I have spoken to you plainly, so that you cannot be mistaken, and I have spoken according to the commandments of God.

For I am called to speak after this manner, according to the holy order of God, which is in Christ Jesus; yea, I am commanded to stand and testify unto this people the things which have been spoken by our fathers concerning the things which are to come.

For I am called to speak in this way, according to the holy order of God, which is in Christ Jesus. I am commanded to stand and testify to this nation the things our fathers have spoken about the things that are to come.

And this is not all. Do ye not suppose that I know of these things myself? Behold, I testify unto you that I do know that these things whereof I have spoken are true. And how do ye suppose that I know of their surety?

And this is not all. Do you not think that I know these things myself? I testify to you that I do know that the things I have spoken are true. And how do you think that I know they are certain?

Behold, I say unto you they are made known unto me by the Holy Spirit of God. Behold, I have fasted and prayed many days that I might know these things of myself. And now I do know of myself that they are true; for the Lord God hath made them manifest unto me by his Holy Spirit; and this is the spirit of revelation which is in me.

I say to you, they are made known to me by the Holy Spirit of God. I have fasted and prayed many days so that I might know these things for myself. And now I do know for myself that they are true, for the Lord God has made them known to me by his Holy Spirit, and this is the spirit of revelation that is in me.

And moreover, I say unto you that it has thus been revealed unto me, that the words which have been spoken by our fathers are true, even so according to the spirit of prophecy which is in me, which is also by the manifestation of the Spirit of God.

And further, I say to you that it has been revealed to me in this way, that the words spoken by our fathers are true, according to the spirit of prophecy that is in me, which is also by the manifestation of the Spirit of God.

I say unto you, that I know of myself that whatsoever I shall say unto you, concerning that which is to come, is true; and I say unto you, that I know that Jesus Christ shall come, yea, the Son, the Only Begotten of the Father, full of grace, and mercy, and truth. And behold, it is he that cometh to take away the sins of the world, yea, the sins of every man who steadfastly believeth on his name.

I say to you that I know for myself that whatever I say to you about what is to come is true. And I say to you that I know that Jesus Christ will come, the Son, the Only Begotten of the Father, full of grace, mercy, and truth. And it is he who comes to take away the sins of the world, the sins of everyone who steadfastly believes in his name.

And now I say unto you that this is the order after which I am called, yea, to preach unto my beloved brethren, yea, and every one that dwelleth in the land; yea, to preach unto all, both old and young, both bond and free; yea, I say unto you the aged, and also the middle aged, and the rising generation; yea, to cry unto them that they must repent and be born again.

And now I say to you that this is the order after which I am called: to preach to my beloved brothers, and to everyone who lives in the land; to preach to all, both old and young, both slave and free; I say to you, the aged, the middle-aged, and the rising generation; to call out to them that they must repent and be born again.

Yea, thus saith the Spirit: Repent, all ye ends of the earth, for the kingdom of heaven is soon at hand; yea, the Son of God cometh in his glory, in his might, majesty, power, and dominion. Yea, my beloved brethren, I say unto you, that the Spirit saith: Behold the glory of the King of all the earth; and also the King of heaven shall very soon shine forth among all the children of men.

Thus says the Spirit: Repent, all you ends of the earth, for the kingdom of heaven is soon at hand. The Son of God will come in his glory, might, majesty, power, and dominion. My beloved brothers, I say to you that the Spirit says: See the glory of the King of all the earth; and also the King of heaven shall very soon shine forth among all humankind.

And also the Spirit saith unto me, yea, crieth unto me with a mighty voice, saying: Go forth and say unto this people—Repent, for except ye repent ye can in nowise inherit the kingdom of heaven.

And the Spirit also says to me, calling out to me with a mighty voice: Go forth and say to this nation: Repent, for unless you repent you can in no way inherit the kingdom of heaven.

And again I say unto you, the Spirit saith: Behold, the ax is laid at the root of the tree; therefore every tree that bringeth not forth good fruit shall be hewn down and cast into the fire, yea, a fire which cannot be consumed, even an unquenchable fire. Behold, and remember, the Holy One hath spoken it.

And again I say to you, the Spirit says: The axe is laid at the root of the tree; therefore every tree that does not bring forth good fruit shall be hewn down and cast into the fire, a fire that cannot be consumed, an unquenchable fire. And remember, the Holy One has spoken it.

And now my beloved brethren, I say unto you, can ye withstand these sayings; yea, can ye lay aside these things, and trample the Holy One under your feet; yea, can ye be puffed up in the pride of your hearts; yea, will ye still persist in the wearing of costly apparel and setting your hearts upon the vain things of the world, upon your riches?

And now, my beloved brothers, I say to you: can you withstand these sayings? Can you lay these things aside and trample the Holy One under your feet? Can you be puffed up in the pride of your hearts? Will you still persist in wearing expensive clothes and setting your hearts on the empty things of the world, on your riches?

Yea, will ye persist in supposing that ye are better one than another; yea, will ye persist in the persecution of your brethren, who humble themselves and do walk after the holy order of God, wherewith they have been brought into this church, having been sanctified by the Holy Spirit, and they do bring forth works which are meet for repentance—

Will you persist in thinking that you are better than one another? Will you persist in persecuting your brothers, who humble themselves and walk after the holy order of God, by which they have been brought into this church, having been sanctified by the Holy Spirit, and who bring forth works worthy of repentance?

Yea, and will you persist in turning your backs upon the poor, and the needy, and in withholding your substance from them?

Will you persist in turning your backs on the poor and the needy, and in withholding your possessions from them?

And finally, all ye that will persist in your wickedness, I say unto you that these are they who shall be hewn down and cast into the fire except they speedily repent.

And finally, to all you who will persist in your wickedness, I say to you that these are the ones who shall be hewn down and cast into the fire unless they quickly repent.

And now I say unto you, all you that are desirous to follow the voice of the good shepherd, come ye out from the wicked, and be ye separate, and touch not their unclean things; and behold, their names shall be blotted out, that the names of the wicked shall not be numbered among the names of the righteous, that the word of God may be fulfilled, which saith: The names of the wicked shall not be mingled with the names of my people;

And now I say to you, all you who want to follow the voice of the good shepherd, come out from the wicked, be separate, and do not touch their unclean things; and their names shall be blotted out, so that the names of the wicked shall not be numbered among the names of the righteous, so that the word of God may be fulfilled, which says: The names of the wicked shall not be mingled with the names of my people.

For the names of the righteous shall be written in the book of life, and unto them will I grant an inheritance at my right hand. And now, my brethren, what have ye to say against this? I say unto you, if ye speak against it, it matters not, for the word of God must be fulfilled.

For the names of the righteous shall be written in the book of life, and to them I will grant an inheritance at my right hand. And now, my brothers, what do you have to say against this? I say to you, if you speak against it, it does not matter, for the word of God must be fulfilled.

For what shepherd is there among you having many sheep doth not watch over them, that the wolves enter not and devour his flock? And behold, if a wolf enter his flock doth he not drive him out? Yea, and at the last, if he can, he will destroy him.

For what shepherd among you who has many sheep does not watch over them, so that the wolves do not enter and devour his flock? And if a wolf enters his flock, does he not drive him out? And in the end, if he can, he will destroy him.

And now I say unto you that the good shepherd doth call after you; and if you will hearken unto his voice he will bring you into his fold, and ye are his sheep; and he commandeth you that ye suffer no ravenous wolf to enter among you, that ye may not be destroyed.

And now I say to you that the good shepherd calls after you; and if you will listen to his voice he will bring you into his fold, and you are his sheep; and he commands you to let no ravenous wolf enter among you, so that you will not be destroyed.

And now I, Alma, do command you in the language of him who hath commanded me, that ye observe to do the words which I have spoken unto you.

And now I, Alma, command you in the language of him who has commanded me, that you take care to do the words I have spoken to you.

I speak by way of command unto you that belong to the church; and unto those who do not belong to the church I speak by way of invitation, saying: Come and be baptized unto repentance, that ye also may be partakers of the fruit of the tree of life.

I speak by way of command to you who belong to the church; and to those who do not belong to the church I speak by way of invitation, saying: Come, repent, and be baptized, so that you too may share in the fruit of the tree of life.